wordaxi

inglês sem rodeio

Inglês para crianças em casa: como começar, rotina e atividades

Mãe e filho pequeno brincando com cartões e blocos coloridos no tapete da sala
Imagem ilustrativa

Para ensinar inglês para crianças em casa, o que mais funciona é pouco tempo todo dia, em sessões curtas e sempre no mesmo formato, com jogos, músicas, histórias e objetos da casa. Você não precisa falar inglês perfeito para isso. Este guia junta as orientações para pais do LearnEnglish Kids, do British Council, e explica o que a BNCC prevê para o inglês na escola.

O que a BNCC diz sobre o inglês na escola

A Base Nacional Comum Curricular (BNCC) é o documento do MEC que define o que os alunos devem aprender na educação básica. Nela, a área de Linguagens do Ensino Fundamental reúne Língua Portuguesa, Arte, Educação Física e, nos anos finais, Língua Inglesa. Ou seja, o inglês aparece como componente da BNCC do 6º ao 9º ano. Nos anos iniciais (1º ao 5º ano), a BNCC não traz habilidades de inglês, e o foco dos dois primeiros anos, segundo o documento, é a alfabetização.

No Ensino Médio, a Língua Inglesa integra a formação geral básica. A LDB atual a inclui na área de Linguagens e suas Tecnologias (Art. 35-D, I e § 1º).

O documento trata o inglês como “língua franca”, usada por falantes do mundo todo, e não como a língua de um país só. Ele questiona a ideia de que o único inglês “correto” seria o falado por americanos ou britânicos. Para os pais, a consequência prática é que o texto fala em observar a inteligibilidade na interação, e não em imitar o sotaque de um país.

O trabalho é organizado em cinco eixos: oralidade, leitura, escrita, conhecimentos linguísticos e dimensão intercultural. As primeiras habilidades do 6º ano são de conversa, por exemplo:

  • (EF06LI02) coletar informações do grupo, perguntando e respondendo sobre a família, os amigos, a escola e a comunidade;
  • (EF06LI03) pedir esclarecimentos em inglês sobre o que não entendeu e sobre o significado de palavras desconhecidas;
  • (EF06LI05) falar de si e de outras pessoas, com gostos, preferências e rotinas.

Esses temas (família, gostos, rotina, pedir para repetir) são os mesmos que dá para praticar em casa, antes ou junto com a escola.

Você não precisa falar inglês perfeito

O artigo de Jo Blackmore, da equipe do LearnEnglish Kids, sobre como começar a ensinar inglês em casa abre justamente com isso: não importa se o seu inglês não é perfeito. O mais importante, segundo o texto, é ter entusiasmo e dar muito incentivo e elogio.

Opal Dunn, consultora educacional que escreve para a mesma seção, vai na mesma linha: pais com conhecimento básico de inglês conseguem apoiar a criança pequena, usando as mesmas técnicas que já usam na língua materna. Ela destaca o tempo a sós dos pais com a criança, que permite ajustar a atividade ao humor, ao ritmo e aos interesses dela.

Se você quer reforçar o seu próprio inglês do dia a dia, o artigo de frases em inglês para o dia a dia é um bom ponto de partida.

Quanto tempo por dia

As orientações falam em pouco tempo e com frequência:

Fonte O que recomenda
Jo Blackmore, LearnEnglish Kids sessões curtas e frequentes em vez de longas e espaçadas; quinze minutos bastam para crianças bem pequenas
Opal Dunn, “Practical tips” sessões planejadas de dez a vinte minutos, ajustadas à capacidade de concentração da criança
Opal Dunn, “Speaking English at home” de poucos minutos até cerca de dez, uma ou duas vezes por dia, sem interrupções

Os números variam um pouco, mas a ideia é a mesma: melhor dez minutos todo dia do que uma hora no sábado. Dunn também sugere sessões curtas em qualquer lugar: no carro, na hora do banho, na fila do supermercado.

Monte uma rotina

As duas autoras insistem na previsibilidade. Blackmore escreve que a criança se sente mais à vontade e confiante quando sabe o que esperar. Dunn recomenda que as sessões sigam sempre a mesma estrutura, porque saber o que vem a seguir diminui o estresse.

Algumas formas de criar essa rotina, todas sugeridas nos textos:

  • Avise antes. Dunn dá como exemplo uma frase para preparar a troca de língua: In three minutes we are going to have our English time. (Daqui a três minutos vamos ter a nossa hora do inglês.)
  • Comece e termine igual. Para as rimas, ela sugere aquecer com uma ou duas que a criança já conhece e fechar sempre com uma favorita.
  • Tenha um canto do inglês. Um canto ou uma mesa reservada para as coisas do inglês dá foco às sessões, segundo Dunn. Ali ficam livros, cartões e jogos que a criança pode pegar quando quiser.
  • Anote o que fez. Ela também recomenda um registro escrito das sessões, para ver o que já foi feito.
  • Use sempre as mesmas frases. Blackmore sugere repetir as mesmas expressões com a criança a cada vez. Dunn cita exemplos como Let's play Simon says. (Vamos brincar de “o mestre mandou”.), Stand there. (Fica ali.) e Are you ready? (Está pronto?).

Atividades que funcionam em casa

Jogos e cartões

Blackmore lembra que a criança aprende naturalmente quando está se divertindo, e que cartões com figuras (flashcards) são uma ótima forma de ensinar e revisar vocabulário. O LearnEnglish Kids tem cartões para imprimir sobre vários temas e descreve um jogo da memória: com a criança que já lê, corte cada cartão ao meio, separando figura e palavra, e cada um vira dois por vez tentando formar o par.

Dunn sugere ainda fazer em casa jogos de tabuleiro simples, como cobras e escadas ou ludo, e cartões de animais para jogos de cartas. Ela lembra que, no jogo, o sucesso não se mede só por quanto a criança fala, e que, se possível, vale garantir que a criança ganhe.

Para começar pelos temas mais simples, as cores são um bom primeiro conjunto de cartões. O artigo de cores em inglês traz a lista e brincadeiras específicas.

Músicas e rimas

Segundo Blackmore, músicas são uma forma muito eficaz de aprender palavras novas e melhorar a pronúncia, e as que têm gestos funcionam especialmente bem com as crianças menores. A página de orientações para pais do LearnEnglish Kids resume o papel das rimas: elas apresentam os sons da língua e fazem a criança praticar a fala de um jeito divertido e motivador.

Livros e histórias

Ouvir histórias acostuma a criança aos sons e ao ritmo do inglês, escreve Blackmore. Para escolher livros, Dunn recomenda os de texto curto e claro, que sejam envolventes e gostosos de ler, e dá dois conselhos para a leitura em voz alta: ler o livro sempre do mesmo jeito, o que facilita pegar o inglês, e evitar fazer perguntas demais, para não estragar a magia da história.

Objetos da casa e atividades em família

Blackmore sugere usar situações do dia a dia e objetos reais da casa para praticar a língua no contexto. Dunn acrescenta que mudar para o inglês em atividades da família funciona quando a criança sente que há um motivo para usar a língua. Para crianças tímidas, ela sugere falar por meio de um fantoche.

Traduzir ou não?

Dunn escreve que não se deve subestimar a capacidade de compreensão da criança, que entende mais do que consegue falar. Uma tradução rápida, sussurrada, pode ajudar quando aparecem palavras e ideias novas ao mesmo tempo. Mas traduzir sempre faz a criança esperar a tradução em vez de tentar descobrir o sentido sozinha.

No texto de dicas práticas, se a criança disser que a atividade está difícil e não quiser fazê-la, Dunn recomenda trocar para um jogo fácil de que ela goste, em inglês.

E a gramática?

Para crianças pequenas, Blackmore diz que não há necessidade de ensinar regras de gramática de forma explícita. Com crianças mais velhas, ela sugere outro caminho: pedir que expliquem uma regra para outra pessoa, porque explicar ajuda a dominar o assunto.

Como manter a criança motivada

Das dez dicas do texto de Blackmore sobre motivação, estas são as mais fáceis de aplicar:

  1. Tenha entusiasmo pela língua você também.
  2. Siga a personalidade e os interesses da criança.
  3. Deixe a criança escolher. Participar da escolha, diz o texto, é um ótimo motivador.
  4. Escolha o momento certo, observando o humor dela.
  5. Crie situações com sentido, como faz de conta e encenações.
  6. Elogie qualquer esforço, em vez de criticar ou ameaçar.
  7. Use aplicativos e materiais on-line, que motivam até as crianças mais resistentes.
  8. Encontre motivos reais para a criança se comunicar em inglês com outras pessoas.

Erros que atrapalham

Sessões longas demais. Todas as fontes falam em minutos, não em horas.

Mudar de formato toda hora. A rotina é o que deixa a criança segura.

Traduzir tudo. A criança passa a esperar a tradução em vez de tentar entender.

Criticar o erro. A orientação é elogiar o esforço. O apoio é mais necessário no começo, segundo Dunn, e pode diminuir quando a criança já fala e recita rimas.

Perguntas frequentes

Com que idade começar o inglês em casa?

As fontes consultadas não indicam uma idade ideal. Os textos do LearnEnglish Kids falam de crianças pequenas e mais velhas, ajustando a duração e o tipo de atividade. Na escola, a BNCC traz o inglês como componente a partir do 6º ano.

Preciso saber inglês para ensinar meu filho?

Segundo o LearnEnglish Kids, pais com inglês básico conseguem ajudar, e o inglês não precisa ser perfeito. O que pesa mais é o entusiasmo, a rotina e o elogio.

Inglês é obrigatório na escola?

A BNCC inclui a Língua Inglesa nos anos finais do Ensino Fundamental (6º ao 9º ano). A LDB prevê sua oferta a partir do 6º ano (Art. 26, § 5º) e a inclui na formação geral básica do Ensino Médio (Art. 35-D, I e § 1º).

Onde encontro mais ideias?

Na categoria Inglês para crianças e na seção para pais do LearnEnglish Kids, que traz textos, vídeos com dicas e atividades.

Fontes: Base Nacional Comum Curricular, MEC; Parents, LearnEnglish Kids; How to start teaching kids English at home, LearnEnglish Kids; Practical tips, LearnEnglish Kids; Speaking English at home, LearnEnglish Kids; Motivating your child, LearnEnglish Kids; Helping your child, LearnEnglish Kids; Have fun with flashcards, LearnEnglish Kids; LDB, texto atualizado, Planalto; Língua Inglesa: Simon says, SME Goiânia